Sunday, 12 October 2008

Song for an Autumn Sunday Morning

Aguas de Março - Elis Regina



For the version with subtitles in English, click here.

24 comments:

  1. I listen to music with songs in a language I don't understand, and I realize (again) how similar people are around the world. The language becomes irrelevant: do you like the tempo, the music, the beat, the sound? Yes. Yet another commonality.

    ReplyDelete
  2. I'm glad you also included the link to the clip with subtitles. The lyrics are marvelous.

    ReplyDelete
  3. Thanks, diva and willow for your comments.

    The song is called 'March Waters' because in Brazil that's when summer ends and autumn begins, they're in the southern hemisphere, hence seasons are different. Elis' voice is so soothing and her personality was so rich. It's a pity we don't have her with us anymore.

    Greetings from London.

    ReplyDelete
  4. puro swing, que lo demás es paisaje

    ReplyDelete
  5. Gracias, garri.

    Saludos desde Londres.

    ReplyDelete
  6. Sublime - WOW !
    I almost feel like I've there (Brazil) and back all in the space of the time it took to listen to this track..!
    Thanks for sharing..:)

    ReplyDelete
  7. You're welcome, here,there. I love Elis.

    Greetings from London.

    ReplyDelete
  8. Thanks, claire.

    Greetings from London.

    ReplyDelete
  9. no se puede!
    ese "1 2 3 probando" fui yo (Adriana).
    definitivamente, la única forma de comentar es como usuario de Google/Blogger, o teniendo un OpenID (Livejournal, WordPress, etc). Como usuario normal, que no tiene cuenta en ninguno de esos sitios no se puede.

    ReplyDelete
  10. booooom! me tira por ahí cada vez que la escucho. Es una canción con una vida y un millaje impresionante. No todos los temas tienen volumen -espacio- propio.

    oye, lo de dago en que paroo bro'?

    aquí estamos,
    tony. ;)

    ReplyDelete
  11. Gracias, Adriana y asere por pasar. Adriana, ves? Es facil, se puede comentar, pero es cierto, tienes que tener identidad abierta.

    Asere, te tiro la cancion del Dago hoy pa' alla.

    Saludos desde Londres.

    ReplyDelete
  12. A favorite of mine...and isn't Portuguese (ok Brazilian) language just so beautiful ? I try to learn a song by Milton Nascimento just because i love the rhythm of this language and Milton's words of course...

    thanks for you comment on the new header (long story about it, may i'll blog about it!)

    haven't read your post below yet..but translator/traitor..i know what this means !
    :-)

    ReplyDelete
  13. bro' te deje una pregunta por allá, pues tengo un debate en la pincha, sobre el tema de la intervención del gobierno de Brown y su efectividad a corto y mediano plazo.
    Creo que en el presente no hay otra alternativa.

    nos pillamos, tony.

    ReplyDelete
  14. Thanks, castle, I love Milton, too, of course. I look forward to the long story of your new header.

    Asere, voy pa' alla.

    Greetings from London.

    ReplyDelete
  15. Me encanta esta cancion. Es una linda cancion para un dia asi de otonio.
    Saludos,

    ReplyDelete
  16. A very very good song, i like :)

    ReplyDelete
  17. Gracias, salva y lena, el oton-o inglés ha llegado de lleno y lo estoy disfrutando como Escorpion que soy.

    Saludos desde Londres.

    ReplyDelete
  18. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  19. Ops, sorry, ho fatto un errore e avevo cancellato il comment, che figura di m..... lol :)

    Volevo dire solo che io amo sentire questo tipo di musica, quando faccio lunghi viaggi con la mia atuomobile. Adoro fammi trascinare dalla tranquillita musicale come sa´ trasmettere questa canzone.

    Buon gusto! mi piace molto la parte vocale, trasmette un buon feeling.

    Saluti,
    Salva

    ReplyDelete
  20. Gracias salva, aunque no sepa italiano, se parece tanto al espan-ol que ni traducirlo necesito.

    Saludos desde Londres.

    ReplyDelete
  21. Thanks, shine, welcome back.

    Greetings from London.

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...